Vanny's Note
音樂劇&劇場

當機器人比人類更懂得如何記得與放手——《或許是美好結局》

馬大文 馬大文 · · 閱讀約 11 分鐘

韓國音樂劇《或許是美好結局》(Maybe Happy Ending),我在這個禮拜連看了兩場。

這是一齣很特別的戲。看之前,我其實已經知道不少:很久以前看過相關影像,原聲帶上架串流後也反覆聽過,幾乎每首歌都不陌生。但真正坐進劇場,還是被它完整地打中。

它不只是「好看」而已。舞台、燈光、音樂、節奏與表演,都讓我不斷感覺到:怎麼每一個環節都可以做得這麼好?

先提醒,以下會談到劇情與結局。

#一首歌帶我走進兩個機器人的世界

我最早是在 Spotify 的「每週新發現」聽到〈When You’re in Love〉。我是那種一聽就知道自己喜不喜歡一首歌的人,當下立刻把它收進歌單,但沒有特別追查演唱者或專輯來源。後來,YouTube 開始推薦田美都與丁文晟演唱的影像,我才知道這首歌原來出自音樂劇《或許是美好結局》。

那支影片讓我非常驚訝。一方面是熟悉的旋律突然有了舞台與角色,另一方面,因為我很喜歡《機智醫生生活》,對田美都與丁文晟本來就有印象。尤其丁文晟在劇中演的是帶點喜劇感、總有些手忙腳亂的醫生,放進這齣音樂劇裡,卻成了深情的男主角。那種反差讓我開始一路找下去。

《或許是美好結局》的故事設定在 21 世紀後期的首爾。一棟公寓收容著被人類遺棄的機器人,五代機器人 Oliver 與六代機器人 Claire 因為一次電池故障相識。Oliver 想去濟州島尋找舊主人,Claire 則想去看螢火蟲。他們帶著各自的目的同行,也在過程裡逐漸認識彼此,最後相愛。

這齣戲自 2016 年首演以來長年受到喜愛,歷經多次重演,也在百老匯改編後獲得極高評價。這次由 C MUSICAL 製作,在新北市藝文中心演出,也是韓國卡司首次以巡演形式來到海外。

#坐遠看結構,坐近看呼吸

我這次看了兩場。第一場是金宰範、崔秀珍、高熏挺,坐在第 17 排;第二場是全晟佑、方珉雅、李禔晏,則坐到第 7 排。

位置的差異,讓我看見兩種完全不同的觀看方式。

坐遠一點,最先看見的是整體:舞台構圖如何建立,燈光怎麼轉換,角色又如何在空間裡靠近、分離。坐近以後,目光自然被演員吸走,可以看見表情、手勢與呼吸,卻也容易忽略背景與道具中一些精細的安排。

坐遠一點,你看見整齣戲的結構;坐近一點,你看見演員很美的呼吸。

我很喜歡這個舞台,甚至勝過多數台灣製作中偏寫實的佈景方式。台灣的場景轉換,常常需要透過搬進搬出大量道具來完成:餐廳就要有餐廳的桌椅,客廳就要再換一批物件。但韓國音樂劇常讓我感覺到另一種細緻,例如我過去看《光的來信》時,也曾經驚訝於舞台幾乎沒什麼改變,卻能靠開關、光線與演員調度,持續生成新的空間。

所以,如果你想看這類製作,未必一定要搶最前排。有時候坐得稍遠,反而更能看清楚整個舞台真正精巧的地方。

#幾乎不搬景,卻用燈光打開了一扇窗

《或許是美好結局》的燈光,真的厲害到讓我不斷想讚嘆。

開場時,Oliver 唱著像是迎接一天開始的歌曲,做出開窗的動作。舞台沒有複雜的窗戶機關,但燈光一轉,你立刻感覺到窗被打開,早晨進到了房間裡。那個瞬間讓我傻住,原來「開窗」不只可以由演員完成,燈光也能成為動作本身。

Oliver 與 Claire 的房間相連,卻不需要大幅換景。光打在左側,你知道是 Oliver 的家;光換到另一側,空間就成了 Claire 的家。同一個櫃體,在不同角色的房間裡有不同功能與意義,舞台沒有刻意解釋,但觀眾一眼就明白。

燈條也被巧妙地放進舞台視覺裡。它不只是裝飾,而是和燈光一起層層堆出空間感,所以即使佈景始終是那些元素,你也不會覺得單調。

舞台上兩個大櫃子,原本分屬男女主角的家,合併後翻面,就成了旅館的床。加上一些草與光影,又能變成看螢火蟲的場景。旅行時,兩個行李箱被放到舞台中央,一個是座椅,一個成了方向盤,中間微微升起的圓形機關則讓整體像一台車。接著投影開始出現路景、城市、鄉間與夕陽,你真的會相信他們出發了。

這些設計都不複雜,但非常準確。

好的舞台設計,不是提供最多的東西,而是用最少的物件,讓觀眾想像出最完整的世界。這齣戲台上只有三個演員,整體編制不算龐大,但戲劇的精巧度與細節密度,讓人一直覺得:太厲害了。

#時間感才是這齣戲真正的主角

《或許是美好結局》的節奏非常流暢。它幾乎沒有明顯的斷句,一幕接一幕地往下走。你不會覺得跟不上,卻會在某個瞬間突然意識到:原來故事已經走了這麼遠。

Oliver 與 Claire 一起旅行,Oliver 去找舊主人,最後得知主人已經過世;Claire 原本擔心 Oliver 被遺棄,卻也從主人的留下之物裡,看見另一種沒有被遺忘的可能。之後他們去看螢火蟲,下一秒就回到家。戲沒有花時間交代回程,卻讓你感覺到,時間已經悄悄向前。

這很像真實的人生。你未必記得每一天做了什麼,也不會逐一分析每個關係的變化,但回過神時,才發現自己已經和某個人一起經歷了那麼多。

因為這次有字幕,我也終於更理解歌詞在寫什麼。原本只是覺得歌曲好聽,實際看過舞台後才發現,音樂不只是旋律優美,而是精確地輔助了情緒。該快的時候快,該留白的時候留白,曲風與角色狀態貼得非常緊。

現場樂隊也讓這件事更完整。好的樂隊,有時候會讓人幾乎感覺不到它的存在,不是因為它不重要,而是因為它和演員、舞台、故事融合得太好了。鋼琴、大提琴與其他樂器的呼吸,都成了這齣戲的一部分。

#同一個故事,不同的愛法

第一場的卡司是金宰範、崔秀珍、高熏挺。

我覺得這組表演有一種非常穩的技術感。你會明白大家所說的「韓國演員的水準」是什麼意思:唱得好、演得好,角色也掌握得很清楚。崔秀珍的 Claire 有種慧黠與聰明感,金宰範則有一些屬於自己的小動作與詮釋選擇。

但最讓我留下深刻印象的人,其實是高熏挺。他飾演 James,也包辦郵差、旅館老闆等多個角色,切換流暢,歌聲非常好。

尤其是郵差這個角色,讓我第一次明確感受到這齣戲的時間感。Oliver 不斷訂購唱片和零件,郵差一次又一次地上門。起初,他身手矯健,後來步伐漸漸變慢,最後幾乎步履蹣跚。這中間究竟過了多少年?Oliver 卻始終獨自待在那間公寓裡。

最後一次,郵差帶來唱片,卻告訴 Oliver:他訂的零件已經停產了。不過郵差又說,你們很聰明,一定會想到辦法。

那一刻才會意識到,這並不只是兩個機器人相遇相愛的故事。從一開始,他們都正走向自己的終點。Oliver 雖然耐用,但剩下的時間有限;Claire 的狀況更急迫,壽命可能只剩幾百天。

所以,什麼才是「也許是美好結局」?

第二場的全晟佑、方珉雅、李禔晏,則是更可愛、更溫柔的版本。男女主角的甜美感都更強,整體也更偏向喜劇節奏。因為第一場留下的印象太深,我一開始有些不習慣,但後來也覺得很有意思。

同一個作品,換一組演員,情感重心就會不同。第一場讓我感受到更多時間、失去與孤單;第二場則讓我看見更可愛、更溫柔的相處方式。能在這麼短的時間裡連看兩組卡司,對我來說也是一次很新鮮的經驗。

#Claire 到底有沒有重置記憶

《或許是美好結局》的結尾,是我覺得劇本最厲害的部分。

Oliver 與 Claire 相愛,也一起生活了一段時間。但 Claire 的身體開始不斷出狀況。我的理解是,她不想讓 Oliver 看見自己一步一步走向損壞,所以提出重置記憶,回到相遇以前。

但這裡有很多不同的詮釋。比較明確的是 Oliver 沒有重置記憶,Claire 是否真的忘記,卻始終留有討論空間。我看到田美都的訪談時很喜歡她的說法:她多年來都把 Claire 演成真的重置了記憶,但在十週年紀念演出的一次表演裡,她曾選擇讓 Claire 其實仍記得。

如果我看到那一場,應該會哭得很慘。

愛情故事常常把「記得」寫成最浪漫的事,但《或許是美好結局》問的是另一個問題:如果對方忘了你,你還願意愛他嗎?

這兩個機器人沒有刻意學習成為人類,卻很自然地發展出情感。他們保留了某種人類情感裡最美好的部分:我不會因為你的狀況變差就遺棄你,我願意照顧你,也願意付出時間陪你走下去。

反過來看,人類做得到嗎?

如果未來真的有機器人陪伴、照顧我們,我們會不會還是不斷追逐最新型號?就像現在手機用久了,我們很自然會想換新的。可是對我們而言只是更新與替換的事,對另一個有記憶、有依戀的存在來說,會不會其實是一種遺棄?

韓國版並沒有花太多篇幅解釋外部世界,而是始終把焦點留在 Oliver 與 Claire 身上。他們不是學著模仿人類,而是在相處之中,自然地長出了情感。這也是我最佩服這齣戲的地方。

當然,從旅行到相愛之間,我仍然有一點疑問:他們怎麼這麼快就相愛了?看過百老匯版本的劇情差異整理後,也會覺得那個版本或許補得更細緻一些。但我願意投入這個故事,也願意接受愛有時不一定需要更強烈、更戲劇化的理由。

也許只是因為,和你在一起很舒服。

這次看《或許是美好結局》,我不只看了一齣很好看的音樂劇,也很開心買到了樂譜。那可能是最讓我高興的事情之一,因為我已經很久沒有這麼想重新練琴了。

它有漂亮的舞台、厲害的燈光、流暢得讓人驚嘆的節奏,也有現場樂隊帶來的溫度。但最後留下來的,是一種很純粹的情感:純粹的喜歡、純粹的付出,還有兩個真誠的人想陪在彼此身邊的心情。

對我來說,這真的是一個美好的結局。

而我還是會想念,第一次看見它時,那種完全沒有預料到、卻被深深打中的感覺。

Share this post